Términos y condicionesTerms and conditions

Lugareo conecta a viajeros con lugares, negocios, guías y conductores. Lugareo es gratis para los viajeros; los negocios y proveedores son responsables de los servicios que ofrecen.

Lugareo connects travelers with places, businesses, guides and drivers. Lugareo is free for travelers; businesses and providers are responsible for the services they offer.

Algunas reservas o pagos incluyen una tarifa de servicio que se muestra antes de confirmar, junto con los impuestos que correspondan en cada país. Las condiciones de cancelación dependen de cada negocio o proveedor.

Some bookings or payments include a service fee shown before you confirm, along with any taxes that apply in each country. Cancellation terms depend on each business or provider.

Las respuestas de Jojo y las traducciones automáticas de contenidos, reseñas y chats se generan con inteligencia artificial y pueden contener errores. Verifica la información importante (horarios, precios, requisitos) con el negocio.

Jojo's answers and the automatic translations of content, reviews and chats are generated with artificial intelligence and may contain mistakes. Please confirm important information (hours, prices, requirements) with the business.

Eres responsable de tu cuenta. Puedes eliminarla cuando quieras desde la app (Perfil › Eliminar cuenta) o en lugareo.com/delete-account.

You are responsible for your account. You can delete it whenever you want from the app (Profile › Delete account) or at lugareo.com/delete-account.

Las reseñas, fotos y mensajes que publicas son tuyos, pero nos das permiso para mostrarlos y traducirlos en Lugareo. Tolerancia cero con el contenido inaceptable y los usuarios abusivos. Está prohibido publicar o enviar:

• acoso, amenazas, intimidación o discurso de odio por raza, etnia, religión, género, orientación sexual, discapacidad u origen;
• contenido sexual o desnudos, y cualquier contenido que sexualice a menores;
• violencia gráfica, apología del delito o de actividades peligrosas;
• spam, publicidad no solicitada, reseñas falsas, pagadas o sobre negocios propios;
• datos personales de otros (teléfonos, direcciones, documentos) sin su permiso;
• suplantación de identidad, fraude o contenido que infrinja derechos de terceros o la ley.

Cada reseña y mensaje tiene la opción Reportar y puedes bloquear a cualquier usuario para dejar de ver su contenido. Revisamos los reportes en un máximo de 24 horas: eliminamos el contenido que incumple estas normas y suspendemos o expulsamos a quien lo publicó. También puedes escribir a hola@lugareo.com.

The reviews, photos and messages you post are yours, but you give us permission to display and translate them on Lugareo. Zero tolerance for objectionable content and abusive users. You may not post or send:

• harassment, threats, bullying or hate speech based on race, ethnicity, religion, gender, sexual orientation, disability or origin;
• sexual content or nudity, and any content that sexualizes minors;
• graphic violence, or promotion of crime or dangerous activities;
• spam, unsolicited advertising, fake or paid reviews, or reviews of your own business;
• other people's personal data (phone numbers, addresses, documents) without their permission;
• impersonation, fraud, or content that infringes others' rights or the law.

Every review and message has a Report option, and you can block any user to stop seeing their content. We review reports within 24 hours: we remove content that breaks these rules and suspend or ban whoever posted it. You can also email hola@lugareo.com.

Datos de mapas © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).

Map data © OpenStreetMap contributors (ODbL).

Escríbenos a hola@lugareo.com.

Email us at hola@lugareo.com.